Blog
1 Ottobre 2008
IX. Tappa: San Martino-Vipiteno – 9. Etappe: Sankt Martin-Sterzing
Dibattito sulla possibilità di un “turismo diverso” a Vipiteno Diskussion über einen “anderen Tourismus” in Sterzing
1 Ottobre 2008
VIII. Tappa: Laghi di Sopranes – 8. Etappe: Spronserseen
Proteggere la Val Sopranes non solo dalle zattere, ma anche dalle strade! Das Spronser Tal nicht nur vor Floβen, sondern auch vor Straβen schützen!
1 Ottobre 2008
Catinaccio: vittoria!
Approvata in consiglio provinciale la nostra mozione per salvare il Catinaccio dalla cementificazione. La Svp si spacca. All'ultimo momento passa un documento a sorpresa firmato da Riccardo Dello Sbarba e dall'assessore Laimer. L'ala economica Svp scappa dall'aula. Cronaca di un pomeriggio che fa…
30 Settembre 2008
VII. Tappa: Merano 2000 – 7. Etappe: Meran 2000
Una giornata bellissima, dedicata a Merano 2000 Ein wunderschöner Altweiber-Herbsttag, Meran 2000 gewidmet
29 Settembre 2008
VI. Tappa: Merano – 6. Etappe: Meran
La giornata di oggi è dedicata alla città di Merano Der heutige Tag ist der Stadt Meran gewidmet.
27 Settembre 2008
V. Tappa: La vetta del Ortles – 5. Etappe: Die Spitze des Ortlers
Partenza da Prato allo Stelvio in direzione Solda Abfahrt von Prad am Stilfserjoch Richtung Sulden
25 Settembre 2008
IV. Tappa: Val Venosta – 4. Etappe: Vinschgau
ichil in Val Venosta - Michil in Vinschgau Lilo e Michil a Prato - Lilo und Michil in Prad
23 Settembre 2008
I punti – Die Schwerpunkte
I punti della campagna elettorale Die Schwerpunkte der Wahlkampagne Por plö ladinité Adüm - zusammen - insieme - syn Für Ladinertum, das frei und weltoffen ist.
23 Settembre 2008
Südtirol -tour- Alto Adige
le tappe giorno per giorno – die Etappen Tag für Tag Clicca su google maps – Klicke auf Google Maps – Tliché sön Google maps
23 Settembre 2008
III. Tappa: Laives-Salorno-Malles – 3. Etappe: Leifers-Salurn-Mals
Michil in viaggio in bici da Bolzano a Laives Michil mit dem Fahrrad von Bozen bis Laives
23 Settembre 2008
La rana – der Frosch…
"L'importante non è sapere se io c'entro o no con la rana, l'importante è capire che la rana è l anima di ognuno di noi. Quest'anima ci dice qualcosa. Da uno degli animali più sensibili e fragili del mondo ci parla di quanto avveleniamo e distruggiamo l'ambiente in cui uomini donne e rane hanno…
22 Settembre 2008
II. Tappa: Bolzano – 2. Etappe: Bozen
Stamattina, lunedì 22 settembre, in Piazza Municipio a Bolzano Michil Costa ed Herbert Prinoth hanno costruito una zattera in legno che servirà loro per attraversare i laghi di Sopranes nella tappa del 29 settembre 2008. Nel pomeriggio Michil Costa, di fronte al Museion di Bolzano ha fondato la I°…
22 Settembre 2008
I. Tappa: Alpe di Siusi – 1. Etappe: Seiser Alm
Alcune centinaia di persone hanno manifestato ieri, insieme con il comitato "Pro-Seiser Alm" per la difesa della natura e della montagna. L' Alpe di Siusi, il più grande e famoso altopiano delle Alpi, il paradiso dei fiori e del cielo, è già stato anche troppo urbanizzato e cementificato. Così non…
21 Settembre 2008
Michil è partito – Michil ist losgefahren
21.09.2008 - La prima tappa del tour di Michil Costa "Sulle orme del Futurismo e del turismo che fu" in direzione Ortisei è iniziata. 21.09.2008 - Die erste Etappe von Michil Costas Tour zur Entdeckung der "Ware Toursimus (the war toursim)" hat begonnen. Michil ist soeben mit seinem Fahrrad, in…
21 Settembre 2008
Don Chisciotte – Il godereccio travestito con il verde
La campagna elettorale, che si apre ufficialmente con la nuova settimana, ha già la sua " questione morale" e il personaggio sul quale porla. In discussione è la massima verde del "più lenti, più dolci, più profondi" 3 se il candidato Michil Costa, noto albergatore e ancor più noto bon viveur…
21 Settembre 2008
“Basta scempi, montagna sostenibile”
La Colomba - Dibattito a La Villa. Michil Costa: "Non ci serve il turismo usa e getta" Verdi, tour al via: no ai 170 cannoni da neve sotto il Catinaccio Alcune decine di persone fra cui importanti rappresentanti delle banche e dell'industria turistica hanno partecipato ieri pomeriggio alla Casa…
16 Settembre 2008
Turismo, traffico, urbanistica, “ Basta con le esagerazioni”
I due candidati ladini nella lista unica di Verdi e liste civiche hanno ovviamente aderito al programma del raggruppamento. Singolarmente hanno alcuni argomenti che - sostengono - intendono seguire con particolare attenzione "non certo soltanto in campagna elettorale". Vediamoli, questi problemi,…
15 Settembre 2008
Un catenaccio per il Catinaccio
Dopo anni di sviluppo dinamico e di successo inconstrastato, il turismo in provincia di Bolzano nella stagione 2008 accusa dei chiari sintomi di cambiamento. Questo fenomeno è stato ieri sera al centro di un dibattito organizzato dai Verdi a Merano al quale sono intervenuti Hans Heiss in veste di…
15 Settembre 2008
Maratona 2009: l’energia
Bun dé a düc, è finita da poco la Maratona delle tracce; e noi le tracce le abbiamo lasciate, indelebili. Prima ancora che iniziassero i preparativi della Maratona 2009 già l’energia ci invadeva con le sua potenza, con il suo coinvolgimento. Energia è capacità di agire. Energia è forza……
10 Settembre 2008
Michil Costa Südtirol-Tour-Alto Adige
Sulle orme del Futurismo e del turismo che fu Il percorso potrebbe essere soggetto a variazioni di orari e di luoghi. La partecipazione alle gite è gratuita per tutti e si effettua a proprio rischio e pericolo. Nessuna tappa dell’intero ininterrotto tour sarà percorsa da Michil in auto. Per…
9 Settembre 2008
Perchè ci candidiamo – Wieso kandidieren wir?
Perché ci candidiamo? Ebbene sì, noi, due ladini doc, Herbert Prinoth e il sottoscritto, ci candidiamo alle prossime elezioni provinciali il 26 di ottobre. Il perché? È semplice. Vogliamo una ladinità più aperta e meno in gabbia, con più ore di ladino a scuola e contributi non discrezionali alle…
9 Settembre 2008
Opere e opere
Il treno inaugurato il 1. luglio 2006 che collega Pechino con Lhasa viene considerato dai cinesi una “grande opera”. È invece un treno costruito allo scopo di assimilare totalmente la comunità tibetanta. È raccapricciante e triste vedere come va il mondo. Ci sono persone che definiscono grandi…
9 Settembre 2008
Minoranze, collante per la cultura alpina
“Quanto si può essere etnia? Quanta etnicità è ammissibile prima che sfoci in violenza?“ Tema impegnativo, quello proposto dal moderatore della discussione, l'ex presidente dell'Union Generela Michil Costa, in occasione dell'incontro tra le minoranze d'Italia a Livinallongo. All'incontro erano…